卓尔不群的「艺术」鉴赏力，赋予了《芭芭拉》新的身份和原本就属于她的话语权、选择权和指挥权。似乎是导演早已内化于心的「经典主义+修正主义」情结，和他坚持的「专业主义+人道主义」立场，导致他的女主角总是在对的时间作出「错的」决定。显然，介于东德西德之间的男主是这间疗养院里的权威，但扮演「天使」角色的他却感受到了一种不确定性和一种来自更高视角的监看与审判。事实上，的确有他不知道的事情在他眼皮底下发生：一直处于男主认知盲区里的女主像一个从伦勃朗画作里复活过来的历史人物，抑或一尊行走的「断臂维纳斯」雕塑，而她背后的东方价值观则在纠正西方历史「教科书」里的一个「低级」错误。于是，佩措尔德所理解的爱情在「名画分析」那场「高质量对话」戏中迸发。爱情是什么？爱情是医生们对历史「真相」的一次又一次「创新性」误读。